Sin embargo, la niebla se extendi\u00f3 por todo el lago tras las tormentas de la tarde del s\u00e1bado y oscureci\u00f3 la mayor parte del espect\u00e1culo. En una declaraci\u00f3n hecha de madrugada<\/a>, Navy Pier expres\u00f3 su “decepci\u00f3n por el efecto que tuvo la niebla en la visibilidad de los fuegos artificiales de la noche de hoy y entiende que impact\u00f3 la experiencia de nuestros invitados”.<\/p>\n Encuentra m\u00e1s noticias en nuestro canal de WhatsApp. S\u00edguenos.<\/b><\/a><\/div>\n<\/div>\n Para compensar, Navy Pier ofrecer\u00e1 paseos gratuitos en la Centennial Wheel todos los mi\u00e9rcoles a partir de las 6 p.m. hasta el D\u00eda del Trabajo, seg\u00fan la declaraci\u00f3n.<\/p>\n Las tormentas cancelaron varias exhibiciones de fuegos artificiales programadas para la noche del s\u00e1bado, incluidas en los suburbios de Arlington Heights y Naperville.<\/p>\n View obscured for Navy Pier\u2019s Independence Day Fireworks show in Chicago pic.twitter.com\/84aEyHUCt3<\/a><\/p>\n — Brendan Gutenschwager (@BGOnTheScene) July 5, 2026<\/a><\/p><\/blockquote>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n Las condiciones de niebla tambi\u00e9n causaron un retraso de 15 minutos en Wrigley Field durante la derrota de 3-0 de los Cubs<\/a> ante los St. Louis Cardinals, poco despu\u00e9s de que esto detuviera el sistema de seguimiento de lanzamientos ABS durante un desaf\u00edo del receptor de los Cardinals, Pedro Pag\u00e9s.<\/p>\n Los locutores se\u00f1alaron que no pod\u00edan ver a los jardineros en varias ocasiones antes del retraso; el jardinero central de los Cubs, Pete Crow Armstrong, dijo a los reporteros despu\u00e9s del juego<\/a> que le record\u00f3 a jugar deportes cuando era ni\u00f1o.<\/p>\n “Eso fue brutal”, dijo Crow-Armstrong. “Incluso uno de ellos pens\u00f3 que le hab\u00edan lanzado a \u00e9l, cuando en realidad estaba del otro lado del campo… Nunca hab\u00eda visto nada igual”.<\/p>\n La niebla todav\u00eda persist\u00eda cerca de la costa del Lago Michigan la ma\u00f1ana del domingo, aunque la visibilidad hab\u00eda mejorado significativamente, seg\u00fan el Servicio Nacional de Meteorolog\u00eda (NWS). Algunas \u00e1reas de la costa registraron lecturas de visibilidad inferiores a un cuarto de milla la noche del s\u00e1bado, y ambos aeropuertos importantes de Chicago registraron menos de una milla de visibilidad alrededor de la misma hora.<\/p>\n “Es m\u00e1s una bruma que otra cosa”, dijo Brett Borchardt, meteor\u00f3logo principal del servicio meteorol\u00f3gico.<\/p>\n El lanzador Kyle Leahy, de los Cardinals de San Luis, lanza la pelota en la neblina contra los Cubs de Chicago durante la sexta entrada de un juego de b\u00e9isbol el s\u00e1bado 4 de julio de 2026 en Chicago.<\/p>\n<\/figcaption><\/span><\/p>\n David Banks\/AP Photos<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/figure><\/div>\n<\/p><\/div>\n M\u00e1s de 14,000 clientes de ComEd en el \u00e1rea de Chicago todav\u00eda estaban sin electricidad a media ma\u00f1ana del domingo, con la mayor\u00eda concentrada en los suburbios del sur, as\u00ed como en Rockford y Downers Grove, seg\u00fan el rastreador de cortes de la compa\u00f1\u00eda<\/a>. El n\u00famero se redujo a 5,100 alrededor de las 9 p.m.<\/p>\n El servicio meteorol\u00f3gico inform\u00f3 que el R\u00edo Little Calumet y Thorn Creek estaban en riesgo de inundaci\u00f3n mientras tormentas dispersas continuaban movi\u00e9ndose por el \u00e1rea el domingo, y se preve\u00eda que la mayor\u00eda impactara al sur de la interestatal 80; la advertencia oficial de inundaci\u00f3n termin\u00f3 a las 11 a.m. Se manten\u00eda la posibilidad de inundaciones locales severas donde hubiera lluvia, dijo Borchardt.<\/p>\n “Hoy ser\u00e1 un poco m\u00e1s tranquilo, hablando en t\u00e9rminos relativos. No parece que la cobertura de [lluvia] sea tan alta como en los \u00faltimos d\u00edas”, dijo Borchardt, se\u00f1alando que no hab\u00eda amenaza de vientos fuertes ni de clima severo. “Pero donde llueva hoy, continuar\u00e1 siendo una lluvia torrencial”.<\/p>\n Jason Wells intenta destapar los desag\u00fces de su calle inundada en la cuadra 7600 al sur de Union Avenue, en el vecindario de Auburn Gresham, el s\u00e1bado 4 de julio de 2026.<\/p>\n<\/figcaption><\/span><\/p>\n Tyler Pasciak LaRiviere\/Sun-Times<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/figure><\/div>\n<\/p><\/div>\n M\u00e1s de ocho pulgadas de lluvia cayeron en Sugar Grove entre el 2 y el 4 de julio, y la lluvia m\u00e1s intensa fue la que caus\u00f3 el cierre de numerosas carreteras en porciones de los condados de Kane, DuPage y Will, mientras que las \u00e1reas m\u00e1s cercanas a Chicago registraron totales mucho m\u00e1s bajos, seg\u00fan el servicio meteorol\u00f3gico.<\/p>\n El Aeropuerto O’Hare registr\u00f3 m\u00e1s de 3.5 pulgadas de lluvia, 1.71 pulgadas de las cuales cayeron el 3 de julio, rompiendo el r\u00e9cord de 1.57 pulgadas de ese d\u00eda establecido en 1871, mientras que el Aeropuerto Midway vio un poco m\u00e1s de 3 pulgadas de lluvia en el mismo per\u00edodo.<\/p>\n Las \u00e1reas que vieron m\u00e1s de 4 pulgadas de lluvia tambi\u00e9n experimentaron inundaciones repentinas “significativas”, seg\u00fan el servicio meteorol\u00f3gico. Borchardt coment\u00f3 que esto se agrav\u00f3 por suelos ya saturados y sistemas de alcantarillado que no pudieron soportar la precipitaci\u00f3n constante.<\/p>\n Here is a look at rainfall totals from July 2 to July 4, 2026. Much of this rain fell in a 48-hour period within 4 separate rounds of severe storms. Needless to say, considerable flash flooding occurred where the heaviest rain fell. #ILwx<\/a> #INwx<\/a> pic.twitter.com\/JvXyvJQ5fF<\/a><\/p>\n — NWS Chicago (@NWSChicago) July 5, 2026<\/a><\/p><\/blockquote>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n Los departamentos de polic\u00eda de Darien<\/a> y Plainfield<\/a> pidieron a los residentes que se quedaran en casa la noche del s\u00e1bado debido a las inundaciones en las carreteras. El jefe de batall\u00f3n del Distrito de Protecci\u00f3n contra Incendios de Plainfield, Patrick Murphy, dijo que para la ma\u00f1ana del domingo, la inundaci\u00f3n estaba mayormente contenida en \u00e1reas cercanas al R\u00edo DuPage, y que el poblado hab\u00eda visto puentes y cables ca\u00eddos. Aconsej\u00f3 a la gente que se mantuviera alejada del r\u00edo, ya que este permanec\u00eda alto.<\/p>\n “Sabemos que hay muchas personas que suelen hacer kayak y tubing all\u00ed”, dijo Murphy. “[Pero] mant\u00e9nganse alejados del R\u00edo DuPage”.<\/p>\n Las temperaturas esta semana se mantendr\u00e1n m\u00e1s cerca del promedio para esta \u00e9poca del a\u00f1o, esper\u00e1ndose que est\u00e9n en los 80 grados, aunque hay probabilidad de tormentas para el jueves. Borchardt indic\u00f3 que el aumento de las tormentas fue parcialmente provocado por la ola de calor de la semana pasada, que podr\u00eda repetirse m\u00e1s adelante en el mes.<\/p>\n “Van de la mano”, dijo Borchardt. “Las olas de calor traen tormentas”.<\/p>\n Traducido con una herramienta de inteligencia artificial (AI) y editado por <\/i>La Voz Chicago<\/i><\/a><\/p>\n Source: Chicago Sun-Times<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La gran exhibici\u00f3n de fuegos artificiales de Navy Pier, celebrando el 250.\u00b0 cumplea\u00f1os de Estados Unidos, estuvo mayormente oculta por la niebla la noche del s\u00e1bado.El espect\u00e1culo especial del Cuatro de Julio que comenz\u00f3 a las 10 p.m. fue m\u00e1s\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15197968,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[164],"tags":[],"class_list":["post-15197966","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chicago"],"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/www.inthacity.com\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/15197966-90.jpg",1461,834,false],"thumbnail":["https:\/\/www.inthacity.com\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/15197966-90-300x171.jpg",300,171,true],"medium":["https:\/\/www.inthacity.com\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/15197966-90-620x354.jpg",620,354,true],"medium_large":["https:\/\/www.inthacity.com\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/15197966-90-768x438.jpg",768,438,true],"large":["https:\/\/www.inthacity.com\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/15197966-90-940x537.jpg",940,537,true],"1536x1536":["https:\/\/www.inthacity.com\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/15197966-90.jpg",1461,834,false],"2048x2048":["https:\/\/www.inthacity.com\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/15197966-90.jpg",1461,834,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.inthacity.com\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/15197966-90-998x665.jpg",998,665,true],"ignition_item":["https:\/\/www.inthacity.com\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/15197966-90-670x446.jpg",670,446,true],"ignition_item_lg":["https:\/\/www.inthacity.com\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/15197966-90-1340x834.jpg",1340,834,true],"ignition_article_media":["https:\/\/www.inthacity.com\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/15197966-90-510x510.jpg",510,510,true],"ignition_minicart_item":["https:\/\/www.inthacity.com\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/15197966-90-160x160.jpg",160,160,true],"profile_24":["https:\/\/www.inthacity.com\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/15197966-90-24x24.jpg",24,24,true],"profile_48":["https:\/\/www.inthacity.com\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/15197966-90-48x48.jpg",48,48,true],"profile_96":["https:\/\/www.inthacity.com\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/15197966-90-96x96.jpg",96,96,true],"profile_150":["https:\/\/www.inthacity.com\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/15197966-90-150x150.jpg",150,150,true],"profile_300":["https:\/\/www.inthacity.com\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/15197966-90-300x300.jpg",300,300,true]},"author_info":{"display_name":"news.iNthacity","author_link":"https:\/\/www.inthacity.com\/news\/author\/atombo\/"},"category_info":"Chicago<\/a>","tag_info":"Chicago","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.inthacity.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15197966","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.inthacity.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.inthacity.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inthacity.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inthacity.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15197966"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.inthacity.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15197966\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15197967,"href":"https:\/\/www.inthacity.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15197966\/revisions\/15197967"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inthacity.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15197968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.inthacity.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15197966"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inthacity.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15197966"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inthacity.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15197966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}La Voz Chicago WhatsApp<\/h3>\n
\n
![\"El](\"https:\/\/cst.brightspotcdn.com\/dims4\/default\/50b75ae\/2147483647\/strip\/true\/crop\/5730x3216+0+302\/resize\/490x275!\/quality\/90\/?url=https%3A%2F%2Fchorus-production-cst-web.s3.us-east-1.amazonaws.com%2Fbrightspot%2F51%2Fb4%2F7dd6814646eabfd11963692e5d8b%2Fcardinals-cubs-baseball.jpg\")
<\/p>\n![\"Jason](\"https:\/\/cst.brightspotcdn.com\/dims4\/default\/2592d18\/2147483647\/strip\/true\/crop\/3000x1684+0+158\/resize\/490x275!\/quality\/90\/?url=https%3A%2F%2Fchorus-production-cst-web.s3.us-east-1.amazonaws.com%2Fbrightspot%2F7d%2F62%2F9683c61246809fbe6bc61f45ae64%2Fflooding-2606705-004.jpg\")
<\/p>\n\n