La lutte contre le VIH \u00e9tait au c\u0153ur d’une conf\u00e9rence internationale cette semaine au Br\u00e9sil. Pendant ce temps, les nouvelles infections continuent d’augmenter au Canada. Quel est le portrait en Outaouais?<\/p>\n
Source: News \u2013 Radio Canada \u2013 Outaouais<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La lutte contre le VIH \u00e9tait au c\u0153ur d’une conf\u00e9rence internationale cette semaine au Br\u00e9sil. Pendant ce temps, les nouvelles infections continuent d’augmenter au Canada. Quel est le portrait en Outaouais?<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15236436,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[115],"tags":[],"class_list":["post-15236434","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ottawa"],"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/www.inthacity.com\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/15236434-webott_2026-07-31_02_01.jpg",640,360,false],"thumbnail":["https:\/\/www.inthacity.com\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/15236434-webott_2026-07-31_02_01-300x169.jpg",300,169,true],"medium":["https:\/\/www.inthacity.com\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/15236434-webott_2026-07-31_02_01-620x349.jpg",620,349,true],"medium_large":["https:\/\/www.inthacity.com\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/15236434-webott_2026-07-31_02_01.jpg",640,360,false],"large":["https:\/\/www.inthacity.com\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/15236434-webott_2026-07-31_02_01.jpg",640,360,false],"1536x1536":["https:\/\/www.inthacity.com\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/15236434-webott_2026-07-31_02_01.jpg",640,360,false],"2048x2048":["https:\/\/www.inthacity.com\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/15236434-webott_2026-07-31_02_01.jpg",640,360,false],"post-thumbnail":["https:\/\/www.inthacity.com\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/15236434-webott_2026-07-31_02_01.jpg",640,360,false],"ignition_item":["https:\/\/www.inthacity.com\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/15236434-webott_2026-07-31_02_01.jpg",640,360,false],"ignition_item_lg":["https:\/\/www.inthacity.com\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/15236434-webott_2026-07-31_02_01.jpg",640,360,false],"ignition_article_media":["https:\/\/www.inthacity.com\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/15236434-webott_2026-07-31_02_01-510x360.jpg",510,360,true],"ignition_minicart_item":["https:\/\/www.inthacity.com\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/15236434-webott_2026-07-31_02_01-160x160.jpg",160,160,true],"profile_24":["https:\/\/www.inthacity.com\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/15236434-webott_2026-07-31_02_01-24x24.jpg",24,24,true],"profile_48":["https:\/\/www.inthacity.com\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/15236434-webott_2026-07-31_02_01-48x48.jpg",48,48,true],"profile_96":["https:\/\/www.inthacity.com\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/15236434-webott_2026-07-31_02_01-96x96.jpg",96,96,true],"profile_150":["https:\/\/www.inthacity.com\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/15236434-webott_2026-07-31_02_01-150x150.jpg",150,150,true],"profile_300":["https:\/\/www.inthacity.com\/news\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/15236434-webott_2026-07-31_02_01-300x300.jpg",300,300,true]},"author_info":{"display_name":"news.iNthacity","author_link":"https:\/\/www.inthacity.com\/news\/author\/atombo\/"},"category_info":"Ottawa<\/a>","tag_info":"Ottawa","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.inthacity.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15236434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.inthacity.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.inthacity.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inthacity.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inthacity.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15236434"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.inthacity.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15236434\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15236435,"href":"https:\/\/www.inthacity.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15236434\/revisions\/15236435"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inthacity.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15236436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.inthacity.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15236434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inthacity.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15236434"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inthacity.com\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15236434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}