U.S. private equity firm KKR has signed a deal to acquire the bakery chain Nothing Bundt Cakes for over $2 billion, Reuters reported Wednesday. Nothing Bundt Cakes is currently owned by Roark Capital. The fast-growing, Dallas-based chain — made up…