Buried in a proposed constitutional amendment intended to destroy the state’s largest teachers union is language that advocates fear could ban all public sector labor unions in Arizona, including those that represent police officers and firefighters, from negotiating employment terms.…